|
| |
Released At :
Zoo 2022
Achievements :
Mixed Graphics Competition at Zoo 2022 : #5
Credits :
Download :
Look for downloads on external sites:
Pokefinder.org
Trivia Info
Submitted by Vent on 30 October 2022
Some background, as the motive is not self-obvious unless one has some preliminary information.
Katsastus = Car inspection.
Kallista vittuilua! = Expensive shit!
The motive has its origins at a scene from legendary Finnish TV movie Katsastus (1988) by Matti Ijäs
https://www.imdb.com/title/tt0195855/
Clip: https://www.youtube.com/watch?v=Z5aOS86kI2I
---
Actually the it is extremely hard to translate the quote.
The word 'vittuilu' in general context is irritating acts against someone, such as trash talk or idiotic pranks.
Literally it is derived from the well-known finnish swearword 'vittu' (= 'cunt').
In the original movie, the protagonist literally cries "Ruotsalaista vittuilua!" ("Swedish shit!"), after he drove the car into the inspection pit. Later on in the scene, he explains to the car inspector "Kallista vittuilua, kaveri!" ("Expensive shit, dude!") |
|
|
|
 | Search CSDb |
|
| Navigate | |
|
| Detailed Info | |
|
| Fun Stuff | |
· Goofs
· Hidden Parts
· Trivia (1)
|
|
| Forum | |
|
| Support CSDb | |
|
 |  |
|
8.9/10 (9 votes) 