Log inRegister an accountBrowse CSDbHelp & documentationFacts & StatisticsThe forumsAvailable RSS-feeds on CSDbSupport CSDb Commodore 64 Scene Database
 Welcome to our latest new user Harvey ! (Registered 2024-11-25) You are not logged in - nap
CSDb User Forums


Forums > CSDb Discussions > German thing
2003-05-11 12:04
Sad
Account closed

Registered: Jan 2002
Posts: 16
German thing

I only want to ask sceners from germany, why they release so much things in german language? Why they can't do it in English? In german, it will be only for german speak, but most of us can speak only english, so why they want to do things for all of us? Maybe there is still feeling in them, that they are something special and they don't want respect everyone. You know, who staretd two world wars and why!!!
 
... 141 posts hidden. Click here to view all posts....
 
2003-05-11 17:23
CyberBrain
Administrator

Posts: 392
True, it's ofcoz allright to release anything you want and do it in whatever language you want. But it shouldn't come as a suprise to the creators of those releases/C64-websites, that most non-germans gets a little 'annoyed' when we see yet another release/C64-website in german. But that's their chance to take, and i really don't think it's that big a problem at the moment. (just reset your C64 or click close in your browser when you see something in german, and you won't be bothered - that's what i do and it works fine :) )
2003-05-11 18:42
Puterman
Account closed

Registered: Jan 2002
Posts: 188
Releasing stuff in German isn't a sign of national socialism.

It just means that you're a part of the retard scene.
2003-05-11 20:38
Nafcom

Registered: Apr 2002
Posts: 588
Puterman; I hope you did not mean "retard" like "stupid" but in "reserve scene" way.

If then of "reserve scene": It's right, any national C64 scene is more little than being one part and working together international!

All the best!
Bye!
Joerg
2003-05-11 21:05
CreaMD

Registered: Dec 2001
Posts: 3050
Turbo64 strikes again! ;-))))
2003-05-11 22:52
MorGorr
Account closed

Registered: May 2002
Posts: 47
Quote: True, it's ofcoz allright to release anything you want and do it in whatever language you want. But it shouldn't come as a suprise to the creators of those releases/C64-websites, that most non-germans gets a little 'annoyed' when we see yet another release/C64-website in german. But that's their chance to take, and i really don't think it's that big a problem at the moment. (just reset your C64 or click close in your browser when you see something in german, and you won't be bothered - that's what i do and it works fine :) )

About being 'annoyed': It is extremely annoying to hear nazi comparisons only because someone uses his or her German mother tongue. It would be exactly equally unjustified to say that nothing should be released in English because the USA started so many wars in the last couple of decades.

Just as an anecdote: In German protests against the war in Iraq, some people refused to use the English word "Peace" as their slogan. Instead, rainbow flags with the Italian word "Pace" appeared on the demonstrations. In an interview, somebody said "why should we use the language of the aggressor?"

But as I said above: This is the same bullshit as Sad has spreaded in this forum - only in a reversed version.
2003-05-12 08:23
Puterman
Account closed

Registered: Jan 2002
Posts: 188
Yep, Turbo64 strikes back with another fine message in English...

What I meant was that the releases that are in German usually suck anyway. Considering that, this discussion is pretty pointless, as those of us who don't understand German should only be happy that we don't get the message in "Ficken im Zelt", "Fressepissen" and other fine examples of German culture.
2003-05-12 08:27
Testicle
Account closed

Registered: Sep 2002
Posts: 131
:-D

perhaps you should change your travel-guide, if your examples are the high-point of german culture! ;-)
2003-05-12 08:43
jailbird

Registered: Dec 2001
Posts: 1578
And let's just not forget that those products made on german language are not all made by 100% pure-blood, blonde and blue-eyed Germans. If a Jew or a Arabic dude who live in Germany for decades, decide to release a c64 mag just for the audience in Germany, as they speak hebrew, arabic and german only, but would still like to share the knowledge or love toward the commie, that'll make them nazi supermans?!
Example: I made a c64 related site on serbian language only, while I'm not a Serb at all, but a mixture of Hungarian, German and Polish blood, now what's your definition on that? A Serb nationalist German Ungro-Polak?
The only solution would be to take your time and learn some german. Golden rule: as many languages you understand, as more friends you can have.
2003-05-12 08:55
Merman

Registered: Dec 2002
Posts: 140
Quote: Yep, Turbo64 strikes back with another fine message in English...

What I meant was that the releases that are in German usually suck anyway. Considering that, this discussion is pretty pointless, as those of us who don't understand German should only be happy that we don't get the message in "Ficken im Zelt", "Fressepissen" and other fine examples of German culture.


Another rational argument from Puterman - he doesn't like it, so it sucks. :)

The scene doesn't need this. Ideally we would all speak the same language, but we don't. There's nothing wrong with a German diskmag, a Polish diskmag, a Spanish website..

I write scrolltext and articles in English, so am I excluding people? NO! English is my language, so I use it.

End of discussion.
2003-05-12 11:17
Rough
Account closed

Registered: Feb 2002
Posts: 1829
Aaaaaaaaaaaaaaaargh.

ps. Jailbird, Jews who live in Germany are mostly of German nationality.
Previous - 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... | 15 | 16 - Next
RefreshSubscribe to this thread:

You need to be logged in to post in the forum.

Search the forum:
Search   for   in  
All times are CET.
Search CSDb
Advanced
Users Online
Barfly/Extend
Alakran_64
CA$H/TRiAD
sailor/Triad
Brataccas/HF
Andy/AEG
Slaxx/Q/HF/MYD!
Mason/Unicess
JackAsser/Booze Design
Jetboy/Elysium
Six/G★P
psych
Guests online: 85
Top Demos
1 Next Level  (9.7)
2 13:37  (9.7)
3 Coma Light 13  (9.7)
4 Edge of Disgrace  (9.6)
5 Mojo  (9.6)
6 The Demo Coder  (9.6)
7 What Is The Matrix 2  (9.6)
8 Uncensored  (9.6)
9 Wonderland XIV  (9.6)
10 Comaland 100%  (9.6)
Top onefile Demos
1 Layers  (9.6)
2 Party Elk 2  (9.6)
3 Cubic Dream  (9.6)
4 Copper Booze  (9.6)
5 Libertongo  (9.5)
6 Rainbow Connection  (9.5)
7 Onscreen 5k  (9.5)
8 Morph  (9.5)
9 Dawnfall V1.1  (9.5)
10 It's More Fun to Com..  (9.5)
Top Groups
1 Performers  (9.3)
2 Booze Design  (9.3)
3 Oxyron  (9.3)
4 Nostalgia  (9.3)
5 Triad  (9.2)
Top Webmasters
1 Slaygon  (9.6)
2 Perff  (9.6)
3 Morpheus  (9.5)
4 Sabbi  (9.5)
5 CreaMD  (9.1)

Home - Disclaimer
Copyright © No Name 2001-2024
Page generated in: 0.042 sec.