[CSDb] - User Forums - Release id #178923 : Choplifter [german]

You are not logged in - nap

CSDb User Forums

Forums > CSDb Entries > Release id #178923 : Choplifter [german]

2019-06-21 20:07

Spacerat

Registered: Dec 2002
Posts: 10

Release id #178923 : Choplifter [german]

Sorry,german :)
Ich bin gerade sehr erregt,DAS hier zu finden,wüste nicht wie das verbreitet wurde.(würde mich über eine Kopie der ganzen Disk freuen,kann dann evtl.mehr dazu sagen(Ü50,nahe Alzheimer))
1.Hies das Chinchilla Cracking Corporation (CCC),macht sinn...
2. Das war zwischen Die Softdilettanten und Real Cracking Association
3. Roland Rat ist Roland Rat Enterprises und Fire Ghost ist Wari
4. Existierte CCC eventuell 2-3 Wochen,wäre eine lange Geschichte :)

can anyone please translate this?

MfG SPC

2019-06-21 20:19

Claus_2015

Registered: Oct 2012
Posts: 53

Translation:

Entschuldigung, Deutsch :)
I am totally excited to find THIS here, no I idea how this might have been spread (I would be glad to get a copy of the complete disk, then I might be able to tell more (over 50yo, near Alzheimer))
1. this was called Chinchilla Cracking Corporation (CCC), makes sense
2. this was between Die Softdilettanten and Real Cracking Association
3. Roland Rat is the same as Roland Rat Enterprises and Fire Ghost is Wari
5. CCC existed maybe 2-3 weeks, but this is a longer story :-)

Kann das jemand bitte übersetzen?

Best regards SPC

2019-06-21 22:45

bugjam

Registered: Apr 2003
Posts: 2594

Nice info, thanks! Fixed/added info. Hope you can find out more!

Refresh

Subscribe to this thread: